استعد لخطوتك التالية
شهادة أجنبية: ما نوع الاعتراف الذي تحتاج إليه؟
يجيب الاعتراف بالشهادات وتقييم المؤهلات والتسجيل المهني وتصريح العمل عن أسئلة مختلفة. استخدم هذا الدليل لمعرفة ما تسأل عنه ومن يستطيع اتخاذ القرار.
1. تقييم المؤهلات
يقارن تقييم المؤهلات بين أنظمة التعليم أو مستوياته أو المؤهلات. اسأل صاحب العمل أو المؤسسة التعليمية أو الجهة العامة المستقبلة عما إذا كانت تحتاج إلى تقييم وعن المنظمة التي تقبلها.
2. الاعتراف المهني والتسجيل
قد تتطلب المهنة الاعتراف بتدريبك أو التسجيل أو الترخيص أو إذنًا آخر. ابدأ بالمسمى الوظيفي والأنشطة المحددة في وجهتك ومنطقتك. ابحث عن الجهة التنظيمية التي تستطيع تأكيد متطلبات مؤهلك بالتحديد.
3. الإذن بالعمل والإقامة
تحقق من إذن العمل والإقامة بصورة منفصلة لدى جهة الهجرة في الوجهة. أخبرها بجنسيتك والنشاط المقصود ومدة الإقامة عند السؤال عن المسار المنطبق.
أسئلة تطرحها قبل الدفع
اسأل عن الإجراء المقبول وقائمة المستندات والترجمات وإثبات اللغة والرسوم ومعلومات المعالجة والمرحلة التي يمكنك فيها بدء العمل. احتفظ بالرد ضمن خطة استعدادك.
مثال مفيد: ثلاثة تحققات مختلفة
في وظيفة منظمة، قد يقبل صاحب العمل شهادتك بينما تظل الجهة التنظيمية المهنية بحاجة إلى فحص تدريبك. وقد تحتاج أيضًا إلى إجراء منفصل للعمل أو الإقامة. تعامل مع هذه الأمور باعتبارها أسئلة للمنظمات المسؤولة، بدلًا من افتراض أن إجابة واحدة تحسم كل شيء.
ابدأ بالمعلومات الرسمية
توضح مصادر الاتحاد الأوروبي أدناه نطاقها الأوروبي. للوجهات الأخرى، استخدم جهات الاتصال الرسمية في دليل ذلك البلد.