1. ابحث عن وجهتك
افتح دليل بلد وتعرّف إلى نقطة البداية للمؤهلات والتسجيل المهني والإذن بالعمل.
ابدأ بالجهة التنظيميةإرشادات رسمية للعمل في الخارج
اعمل في الخارج. اعرف خطوتك التالية.
استعد للاعتراف بالشهادات الأجنبية والتسجيل المهني والإذن بالعمل. اعثر على المصادر الرسمية وابنِ خطة عملية لوجهتك.
دليل عملي، وليس قرارًا بشأن أهليتك أو وظيفتك أو تأشيرتك.
للإعداد لقرارات واقعية
اعرف ما تتحقق منه
قبل أن تنفق.
قد تعتمد مسارات الاعتراف على المهنة والمؤهل والوجهة، وأحيانًا على المنطقة داخل البلد. الخطوة الأولى المناسبة هي العثور على الجهة المختصة والتحقق من تعليماتها الحالية.
2. تحقق من المصادر الرسمية
اتبع روابط الجهات المختصة. تحقق من المستندات وإثباتات اللغة والإجراءات المنطبقة على وضعك.
اتبع القوائم الرسمية3. أعد خطة عملك الخاصة
احفظ قائمة استعداد وقدّر ميزانيتك وجهّز أسئلتك ونزّل خطتك. لا حاجة إلى حساب.
تحقق من المسارينابدأ بالأساسيات
ما الذي تحتاج إلى ترتيبه؟
افهم الاعتراف بالشهادات الأجنبية
اعرف كيف يرتبط تقييم المؤهلات والتسجيل المهني والإذن بالعمل بعضها ببعض.
اقرأ عن الاعتراف بالشهادات ←أعد قائمة استعدادك للعمل في الخارج
خطط للأسئلة والمستندات والتكاليف الخاصة بوجهتك قبل التقديم أو إنفاق المال.
افتح قائمة الاستعداد ←ساعد في بناء المسارات التي يحتاج إليها الناس
أخبرنا بما تحتاج إليه.
اطلب دليلًا أكثر تفصيلًا، أو اترك بيانات التواصل معك فقط. الاسم والرسالة اختياريان. تتلقى تأكيدًا دون الانضمام إلى قائمة بريدية.
✓ تقديم الطلب مجاني✓ لا رفع لجواز سفر أو شهادة✓ تأكيد واحد دون تسويق
✳استخدام الأدلة مجاني ولا يتطلب اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني.
مصادرنا الأولية
ابدأ بمن يتخذون القرار.
تتغير القواعد ويختلف كل مسار عن غيره. تأكد دائمًا من المتطلبات الحالية لدى الجهة الرسمية قبل الدفع مقابل خدمة أو ترجمة أو دورة.
WHOمنظمة الصحة العالميةحالة التمريض في العالم 2025↗الاتحاد الأوروبيدائرة البحوث في البرلمان الأوروبيمبادرة قابلية نقل المهارات — النتائج الرئيسية↗الاتحاد الأوروبيالمفوضية الأوروبيةحزمة قابلية نقل المهارات عبر الحدود↗NLBusiness.gov.nlالمهن المنظمة والمؤهلات الأجنبية↗NLBusiness.gov.nlالاعتراف بالعاملين في الرعاية الصحية والتسجيل في BIG↗المملكة المتحدةGOV.UKالمهن المنظمة والجهات التنظيمية لها↗ألمانياMake it in Germanyالاعتراف بالمؤهلات الأجنبية↗الاتحاد الأوروبيالمفوضية الأوروبيةقاعدة بيانات المهن المنظمة↗كنداحكومة كنداأداة الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية↗أسترالياوزارة التعليم الأستراليةالاعتراف بالمؤهلات الصادرة في الخارج↗نيوزيلنداهيئة المؤهلات النيوزيلنديةالحصول على الاعتراف بالمؤهلات الصادرة في الخارج↗أيرلنداQQI / NARIC أيرلنداالاعتراف بالمؤهلات الأجنبية↗
آخر مراجعة لملاحظات البحث في 27 أكتوبر 2026. تُقدم روابط المصادر لتسهيل الوصول؛ وهذا المشروع مستقل وغير تابع للجهات التنظيمية.