PRÉPAREZ VOTRE PROCHAINE ÉTAPE
Un diplôme étranger : de quelle reconnaissance avez-vous besoin ?
La reconnaissance des diplômes, l’évaluation des qualifications, l’inscription professionnelle et le permis de travail répondent à des questions différentes. Utilisez ce guide pour savoir quelles questions poser et qui peut décider.
1. Évaluation des qualifications
Une évaluation des qualifications compare les systèmes d’enseignement, les niveaux ou les qualifications. Demandez à l’employeur, à l’établissement d’enseignement ou à l’autorité publique destinataire s’il exige une évaluation et quel organisme il accepte.
2. Reconnaissance et inscription professionnelles
Une profession peut nécessiter la reconnaissance de votre formation, une inscription, une licence ou une autre autorisation. Partez de l’intitulé exact du poste et des activités dans votre destination et votre région. Trouvez l’organisme de réglementation qui peut confirmer les exigences pour votre qualification précise.
3. Droit de travailler et de résider
Vérifiez séparément les autorisations de travail et de séjour auprès de l’autorité d’immigration de votre destination. Lorsque vous lui demandez quel parcours s’applique, indiquez votre nationalité, l’activité envisagée et la durée du séjour.
Les questions à poser avant de payer
Demandez la procédure acceptée, la liste des pièces, les traductions, les justificatifs linguistiques, les frais, les informations sur le traitement et le moment où vous pourrez commencer à travailler. Conservez la réponse avec votre propre plan de préparation.
Un exemple utile : trois contrôles différents
Pour un emploi réglementé, l’employeur peut accepter votre diplôme alors que l’organisme professionnel doit encore vérifier votre formation. Vous pouvez aussi avoir besoin d’une procédure distincte de travail ou de séjour. Posez ces questions aux organismes compétents au lieu de supposer qu’une réponse règle l’ensemble des démarches.
Commencez par les informations officielles
Les sources de l’UE ci-dessous expliquent leur champ d’application européen. Pour les autres destinations, utilisez les contacts officiels du guide du pays concerné.